Mello Italiano
"Mello Italiano" var en mellanakt i deltävling 4 av Melodifestivalen 2022. Numret bestod av klassiska bidrag ur Melodifestivalens historia framförda på italienska, med anledning av programledaren Oscar Zias italienska rötter och av att Eurovision Song Contest 2022 skulle avgöras i italienska Turin.
Numret inleddes med att Oscar Zia skämtade om påståenden som hans pappa ska ha framfört om att allt har sitt ursprung i Italien. Samtidigt satt Oscar Zias pappa i publiken.
För att illustrera italienskans potential spelade Oscar Zia ett antal låtar från Melodifestivalens historia på piano samtidigt som han sjöng dem med italiensk text.
Numret övergick sedan till att artisterna Nano, Jessica Andersson och Nanne Grönvall framförde tre av sina gamla bidrag – "Hold On", "Kalla nätter" och "Avundsjuk" – med italiensk text.
Tidpunkt
Medverkande
- Artister: Oscar Zia, Nano, Jessica Andersson och Nanne Grönvall
- Husdansare: Lisa Arnold, Lamin Camara Holmén, Kenny Lantz och Kim Pastor
- Mandolin: Simon Löfstedt
Bakom numret
- Idé: Micke Mårtensson
- Nummerkreatörer och koreografer: Keisha von Arnold, Lotta Furebäck, Sacha Jean-Baptiste och Jennie Widegren
Text och musik
- Låt: "Det vackraste" (italiensk titel: "La piu bella"; musik Nanne Grönvall och Peter Grönvall)
- Låt: "Se mig" (italiensk titel: "Vedi"; musik Dan Attlerud och Thomas Thörnholm)
- Låt: "Underbart" (italiensk titel: "Bellissima"; musik Johan Moraeus)
- Låt: "Hold On" (italiensk titel: "Fiero"; musik Gino Yonan, Ayak, Carl Rydén, Christoffer Belaieff, Rikard de Bruin, David Francis Jackson och Nano Omar)
- Låt: "Kalla nätter" (italiensk titel: "Notti freddi"; musik Niklas Edberger, Johan Fransson, Tobias Lundgren och Tim Larsson)
- Låt: "Avundsjuk" (italiensk titel: "Geloso"; musik Nanne Grönvall och Peter Grönvall)
- Låt: "We Are All the Winners" (italiensk titel: "Siamo vincitori"; musik Nick Borgen)
- Översättningar: Michael Alonzo
Effekter och rekvisita
- Position: Scen och (för Nano) publikscen.
- Puckar att stå på.
- Piano.
- Mandolin.
- Ljus: 2 extra lampor.
Tema: Lyxigt, poppigt, rivigt.
Låttext
Tal: Den här till exempel?
La piu bella (Det vackraste)
Piu bella cosa e
a vederti, quando dormi
La mattina viene qui
Con il sole tu ti risvegli
Tal: Eller den här?
Vedi (Se mig)
Vedi me.
Solo per quello che so
Tu poi darmi
piu di tutto che ce nel mondo
Tal: Eller den här då?
Bellissima (Underbart)
Sei sicura che tu ama me?
Un amore con tutti toni
Sempre piu bellissima
Bellissima. Bellissima.
Tal: Eller den här?
Fiero (Hold On)
Vedo tutto avanti da me
Un bel respiro e spero che
diventa meglio con un pregiero
Sotto il cielo ma io credo
Tu devi stare sensa
E avere la pazienza
stai fiero
Nel buio della note
e tu devi stare forte
Stai fiero.
Fiero!
Notti freddi (Kalla nätter)
Aaaah aaah
Dove sei
Non sei piu
con un cuore
Che manca me
Notti freddi vengono
E prendono.
E laschano
Notti freddi con memorie
Di un tempo fa aa
Notti freddi con il buio
Io sento niente piu
Caldi notti in Stockholma
Fa freddo in Milan
Notti freddi nostalgia
Notti freddi nostalgia
Geloso (Avundsjuk)
Lo dicono che la bellezza
viene dal cuor.
Qusto mod(o) da dire
E un po sarcastico
Allora perche.
Non amano me
La tua bellezza.
Fa schifo a me
Siiiiii
lo voglio solo per me
Geloso massimo
Gelosissi missimo
Dammi tutto, solo io.
Tu sei niente, io dio.
Massimo,
Gelosissi missimo
Siiiii hi hi hi hi
Siamo vincitori (We Are All the Winners)
Siamo vincitori
Io, noi e te.
Tutti insieme, vengono con me
Ne i tempi brutti poi cantare con me
Abbiamo sempre vinto
Se tutti sta con noi
Abbiamo sempre vinto
Se tutti sta con noi
